Fogd a kezem! #7
Ha valakinek érzékenyebb a lelki világa, akkor most még visszafordulhat. De tényleg, ezt vegyétek komolyan.
Ami van: beszélgetés, testvéries hangulat, motivációk, egy visszaemlékezés és Emil indoka.
Ami van: beszélgetés, testvéries hangulat, motivációk, egy visszaemlékezés és Emil indoka.
~ Akkor ~
Scott lerohant a lépcsőn, egy szál alsónadrágban és zokniban.
– Anya! – kiabálta. – Miért
nem ébresztettél fel?!
– Én felkeltettelek! – kiáltott
vissza az anyja a dolgozószobából. – Csak visszaaludtál!
Konkrétan hörgött. Reggel fél nyolc volt, neki meg nyolckor a
pékség előtt kell lennie, valami vállalható ruhában, lehetőleg
nem háromnapos borostával. Susan nem biztos, hogy értékelné.
Negyed órán belül el kéne indulnia. Azt se tudja, hol van a
nadrágja, amire anya tegnap azt mondta, hogy „csinos, de nem
feltűnően csinos”. Lehet, hogy túlreagálta ezt az egész
randi-dolgot, de basszus, egy évet futott Susan után, mire a
lánynak leesett… mindegy.
Megrántotta a fürdő kilincsét. Zárva volt. Dörömbölt.
– Hé, nem tudom, ki van benn, de
kell a borotvám! – Semmi válasz. Újra dörömbölt. – Hahó!
Kell a borotvám, most!
Ezerszer is elátkozta a pillanatot, mikor bennhagyta a borotvát a
szekrényben. A helyén. Miért nem tudja a szobájában tartani?
Mert itt lakik, azért.
Újra dörömbölt.
– Ne verd szét az ajtót, fiam –
szólt rá az apja.
Elsasszézott mellette, a kezében egy üres kosár volt. A
teregetésből jött be.
– Hagyj már, idegbeteg vagyok,
nem látod? Nem tudod, ki van benn?
– Utoljára Arthurt láttam
bemenni – válaszolt. Zen nyugalom, mint mindig.
Toporgott, és minden módon igyekezett a világ tudtára adni, hogy
türelmetlen és ideges. Hirtelen ötlettel otthagyta az ajtót és
felrohant az emeletre. Konkrétan rárontott Flynnre, aki még
nagyban húzta a lóbőrt.
– Flynn! – erősen vállba
bökte. – Flynn, Flynn, Flynn!
– Heh? – kapta fel a fejét.
Sötétvörös tincsei szerteszét álltak. – Mi van?
– Van egy borotvád?
– Micsodám?
– Borotvád, bratyó, kell egy
borotva, most!
– Lenn van a fürdőben –
nyöszörögte és az arcát dörgölte. – Hány óra?
Válaszolni akart, az órára pillantott az éjjeliszekrényen. Csak
egy érdekes nyikkanásra futotta, hogy meglátta, már csak kilenc
perce van elkészülni és elindulni. Kirohant, át az öccséhez.
Akármennyire sietett, az ajtóban orrba csapta a pucolatlan
terrárium szaga. Elfintorodott.
Owen már az ajtónyitásra felébredt. Karikás szemekkel pislogott
fel bátyjára a párnái közül.
– Mi kéne?
– Egy borotva.
– Flynnét használom, tőle kérj.
Hol a nadrágod?
Rövid, hisztérikus nevetés szakadt ki belőle. Előbb a saját
szobájába igyekezett, felkapta a nadrágját, az ingébe csak
kigombolva bújt bele és rohant vissza a fürdő elé.
– Hé, Arthur, kurva gyorsan add
ki a borotvám, vagy nem állok jót magamért!
Már nemigen érdekelte az ajtó állapota. Neki kellett az a
borotva. A borotva jelenti a Susanhez vezető sugárút kikövezését.
– Basszus, öcsi, rád rúgom!
Hallasz?
– Ne merd! – kiáltott ki neki
az anyja. Scott úgy tett, mint aki nem hallja.
Megrángatta még egyszer, felmérve, hogyan zárta magára Arthur az
ajtót. Hála istennek, a kulccsal, és nem a retesszel. Retesszel
érdekes lenne, de a kulcs rosszul zár, elég csak egy kicsit
erősebben megtaszajtania az ajtót és kinyílik. Nem véletlen
rakták föl azt a reteszt. Éppenséggel Scott tette oda saját két
kezével, minekutána megelégelte, hogy fivérei bejárnak hozzá,
míg ő kényesebb tagjait áztatja.
Hátrált két lépést a megfelelő távolsághoz és lendülethez.
Apja kijött a konyhából.
– Scott, ne már – fintorgott. –
Nem tudnál várni egy kicsit?
– Persze, és addig a csajom
lelép, hah, egy frászt, vártam éppen eleget…
Apja lemondó sóhajjal hagyta ott. Ő nekilendült és elhelyezte a
rúgást a megfelelő helyen. Az ajtó kivágódott.
Anya újra kikiáltott a dolgozószobából:
– Kértelek, hogy kíméld az
ajtót, nincs kedvem másikat venni!
Nem volt ideje csípős visszavágásra, rongyolt a tükrös
szekrényhez a borotváért. A sarokban a zuhany üres volt, a kádból
kandikáltak ki az öccse szőke fürtjei.
– Elalszol a kádban, te
szerencsétlen, és még csak…
Oldalvást pillantott. A borotva hangosan csattant a kövön. Valaki
sikoltott, Arthur nevét üvöltötte. Scott csak később jött rá,
hogy saját magát hallotta. Mintha egy hosszú csövön keresztül
kapcsolódott volna az eseményekhez, kiesett önmagából, messziről
figyelte, hogyan rohan oda a kádhoz.
Vörös.
Pár centi víz volt a kádban. El sem lepte Arthurt, aki pizsamástul
heveredett bele. A víz vörös volt, Scott pedig üvöltött,
átnyúlt a nyaka alatt, megfogta a derekánál, kirántotta a
kádból, mintha a víztől lenne az öccse ilyen betegesen sápadt.
– Apa!
Nem is kellett volna érte kiáltania. Apa már az ajtóban állt, és
egy pillanat alatt olyan sápadt lett, mint Arthur, akinek csuklóját
a nagyfia markolta, mintha csak ennyitől elállna a vérzés.
– Apa, apa, apa segíts, apa
csinálj valamit – sírta Scott.
Arthur nem mozdult. Arthur sápadt volt.
– Fogd a kezét! – dörrent apa
parancsa. – Fogd a kezét, Scott, el ne engedd!
Bólogatott. Markolta öccse csuklóit, a saját ujjaira meredt,
amikről csöpögött a vér, le, az elázott pizsamafelsőre.
Vörös.
Fogd a kezét, Scott.
Óráknak tűnő percekig térdelt. Apa hadarva beszélt a telefonba
és elhajtotta a testvéreit. Anya ott guggolt mellette a kövön,
próbált szorítókötést tenni Arthur karjára egy rég elfeledett
elsősegély-tanfolyamon tanultak alapján. Remegő kezei nem
hagyták. A két gézdarab csakhamar Scott véres ujjai alá került.
– Jó szorosan, kincsem. Ügyes
vagy. Nem lesz semmi baj.
Lábai sajogtak, ujjai zsibbadtak, az alkarja görcsölni kezdett,
mikor az első vércsepp végiggurult rajta. Nem volt benne biztos.
Nem látott. Az alagút mélyéről figyelt, a kép pedig homályos
volt. Anya újra meg újra elmondta neki, hogy nagyon ügyes, jól
csinálja, szorítsa erősen. Nem lesz semmi baj.
Fogd a kezét, Scott.
A mentők rohanvást érkeztek. Ketten voltak, két táskát hoztak.
Scott elengedhette Arthur csuklóit. Hátrébb húzódott, a fürdő
sarkába. Leült.
Villanások.
A mentők egyenruhájának vöröse.
Arthur pizsamájának vöröse.
Apa hajának megfakult vöröse.
Odaült mellé, megsimogatta az arcát, átölelte, magához
szorította. Scott pillantása végre elszakadt a kezeit borító vér
vörösétől, a ruhájára csöppent vér vörösétől, az egész
fürdőszobát borító vér vörösétől.
– Köszönöm, fiam – suttogta
apa reszketeg hangon. – Megmentetted az életét. Nem lesz semmi
baj.
Remegett. Sírt. Valahol mélyen összetört benne valami.
Fogd a kezét, Scott!
~ Most ~
Jó nagy gombóc volt a torkában. Nagyjából akkora, mint a ház.
Pillantása az öccsére rebbent. Pontosabban a hosszú ujjú ingre,
amit ugyan feltűrt, de a a kezén ott voltak a Union flaggel
díszített csuklószorítók. Még a kertészkesztyűje szára is
hosszú volt, hogy takarjon. Ha strandra mentek, vagy nyár volt, és
fura lett volna a csuklószorító, akkor kellő mennyiségű karkötő
volt rajta, hogy senki se lássa a két, halvány csíkká lett
forradást.
Nem akart arra a reggelre gondolni.
Scott aznap tanulta meg, mit jelent a kegyes hazugság. Szülei
remegő biztatása, a százszor kimondott nem lesz semmi baj.
Ha elég sokszor hall az ember egy hazugságot, a végén elhiszi és
igazsággá válik. Elég sokszor el kell mondani.
Fogd a kezét, Scott.
Megszédült. Erőnek erejével kellett emlékeztetnie magát, hogy
itt van, Arthur is jól van, és tényleg nem lett semmi baj.
Hajszálon múlott ugyan, de nem lett semmi baj. Megúszták mind.
Arthur napokig sápadt volt a vérveszteségtől. Ugyanez okozta a
kábasága egy részét. A másikat a nagyon durva nyugtató.
Emlékezett rá, hogyan ült Arthur az ablak mellett, mennyire
kifejezéstelen arccal bámult az kifelé, pedig be volt csukva a
spaletta. Csuklóin szinte világítottak a fehér kötések.
Flynn keze támasztotta meg.
– Gyere, ülj le – mondta neki
halkan.
– Nincs semmi bajom – mordult
rá.
– Scott, ez…
– Nincs. Semmi. Bajom! –
sziszegte dühösen.
Túllépett rajta. Régen. Szabad ember, akit nem köt a múltja. Azt
csinál, amit akar, akkor, amikor akarja és úgy, ahogyan akarja.
Emil türelmesen várt. Owen pedig nem bírta tovább.
– Egy reggel arra keltünk, hogy
Scott üvölt, lerohantunk, de apa elzavart mindenkit, aztán
hozzávágta Flynnhez a kocsikulcsot és közölte, hogy teperjünk
át mind Berwaldhoz. A mentők előbb voltak itt, mint ahogy mi
elmentünk, de apa ragaszkodott hozzá, hogy elhúzzuk a belünk.
– Nem akarta, hogy lássuk –
magyarázta neki Flynn. – Emlékszel, hogy Scott milyen képet
vágott két napig, nem?
– Engem hagyjunk ki ebből, oké?
– morogta. – Nem volt semmi bajom, most sincs semmi bajom, és
Arthurról kérdeztek. – Összehúzott szemekkel fürkészte Emilt.
A férfi állta a pillantását. – Randim lett volna aznap reggel,
ő meg bezárkózott a lenti fürdőbe a borotvámmal. Kicsit ideges
voltam és rárúgtam az ajtót, aztán nekem volt szerencsém
szorongatni a mancsait egy adag gézzel, míg ki nem értek a
mentősök.
Összefűzte a karjait maga előtt. Az arca merev volt.
Emil bólintott. Az ebédlőasztal felé intett.
– Leülünk?
Emil apa helyére ült. Ők a szokott felállás szerint, így Emil
jobbján Owen, a balján Flynn ült. A pszichiáter szeme ide-oda
pattogott közöttük, jól megnézte a sorrendet és a két üres
székre terelődött a figyelme.
– Arthur itt ül – válaszolt
Owen a ki nem mondott kérdésre és maga mellé bökött.
Egy bólintással megköszönte és előtúrt a farzsebéből egy
tenyérnyi noteszt meg egy tollat.
– Előtte hogy viselkedett?
Scott elgondolkodott. Felpillantott a többiekre, de ők is
ugyanolyan tanácstalan képet vágtak. Matt kezdte el óvatosan:
– Három héttel a mi szülinapunk
után volt. Arthur akkor kapott nyugtatót ühm, tartós használatra.
Flynn ezen a szálon haladt tovább.
– Akkor még csak azt az egy
gyógyszert kellett szednie.
– Tizenhat éves volt – szúrta
közbe Owen.
Ahogy dobták be az információkat, úgy kezdett derengeni Scottnak
a dolog.
– Az első héten még nem volt
semmi gond – fejtegette. – A második héten már olyan kedvetlen
volt. Nem nagyon csinált semmit, csak olvasott. Bezárkózott a
szobájába, csak a virágait jött ki tutujgatni. A srácokkal se
nagyon törődött.
Srácok alatt a három legkisebbet értette. Mindezt úgy, hogy Matt
magasabb volt mindegyiküknél. Erre nem szívesen gondolt.
– Arthur játszott velünk, amikor
kicsik voltunk – tette hozzá Alfred. – Owenék szartak ránk.
– Naa – szólt rá Owen. – Nem
kellenek a költői túlzások.
– De tény és való, ő sokkal
többet foglalkozott veletek, mint mi – ismerte el Flynn. –
Arthurral tanultak meg menni mind a hárman. Ha játékról volt szó,
akkor inkább velük játszott, mint velünk.
– Valószínűleg azért, mert ott
ő volt a nagyfiú, és a tökmagokat ő hajtogatta bele a szőnyegbe,
ha beszóltak neki – dünnyögte Scott. – Most mit néztek így?
Láttam!
Matt sóhajtott.
– Arthur a gyógyszeres kúra
elkezdése után felspannolt volt, aztán szép lassan csúszott
lefelé. Ez után azzz… incidens után kezdett szedni
hangulatjavítót, majd miután elkezdett fogyni, étvágyjavítót
is kapott.
– Amúgy még mindig sokkal
soványabb, mint tizenhat évesen volt – jegyezte meg Flynn. –
Olyan alkatú, mint Owen, kis mokány legény. Lenne, ha nem lenne
éppen piszkafa. Etetitek rendesen? – fordult hirtelen hozzá.
Csak egy gyilkos pillantást kapott válaszul.
– Oké, oké, nem kell letépni a
fejem…
– Kicsi a tudodmicsodád –
mondta Owen sötéten.
– Srácok, ne már – feszengett
Matt.
Emil nem zavartatta magát. Felírt néhány dolgot a füzetébe, de
hiába tudta Scott fejjel lefelé elolvasni, izlandiul volt. Vagy
csak halandzsázott.
– Tényleg, vele nem lesz gond? –
bökött Owen hátra, Arthur felé.
– Addig nem jön fel, amíg nem
hívom – rázta a fejét Emil. – Kivéve, ha nagyon megzavarjuk.
Ha lelökitek a kanapéról vagy nagyon hirtelen és éles zajt hall,
akkor felébred.
– Akkor jó lenne üvöltözés
nélkül végigfuttatni ezt a beszélgetést, igaz?
– Elég mélyen van, de nem vagyok
biztos benne, hogy azt is viselné.
– Nem hagynád abba? – morrant
rá Scott Peterre.
Kisöccse egészen idáig fészkelődött a széken, de most
lekushadt.
– Jóvanna.
– Peter – szólt neki Emil. –
Nincs semmi baj, tudod, ugye?
Megnyalta a száját. Félrenézett.
– Elég… – Bármit is akart,
elharapta és újrakezdte: – Muszáj nekem itt lenni?
– Ha akarsz, elmehetsz, nem
kötelező itt maradnod – válaszolt Emil. – Egyikőtöknek sem
az. Nem kötelezem egyikőtöket sem, hogy olyan dolgokat osszon meg
velem, amiket nem akar. De azt remélem megértitek, hogy én most
elsősorban Arthur miatt vagyok itt. Szeretnék segíteni rajta.
Szeretném, ha meg tudnám mutatni neki az utat, amit követve meg
tud gyógyulni.
– Parancsolsz? – meredt rá
Flynn.
Emil lassan pislogott egyet.
– Én nem tudom meggyógyítani.
Ti sem. Senki sem. A gyógyszerekkel csak a fizikai problémákat
küszöböljük ki, tehát a hormonháztartását rázzuk gatyába,
ezzel kiiktatjuk a hallucinációkat és az emlékezet-kieséseket.
Minden egyébért, tehát a pánikrohamokért, és szorongásért
Arthur maga felelős, azon neki kell segítenie.
– Mi az, hogy maga felelős? –
fakadt ki Owen. – Hogy teheted felelőssé?!
– Bocsáss meg, rosszul
fogalmaztam. Úgy értem, hogy azok nem szervi, hanem lelki eredetű
problémák, és azokat neki kell feldolgozni, mi csak segíthetünk
benne. És ez úton is engedjétek meg, hogy megköszönjem, amiért
mellette álltok. Nagyon sokat segít neki a biztos családi háttér.
És főleg úgy köszönöm, hogy mellette álltok, hogy tudom, mi
mindenen mentek keresztül.
Egyesével a szemükbe nézett. Scott dacosan bámult rá vissza.
Emil komoly, kékeslilás szeme csak rövid időre kapcsolódott
össze az övével, de addig is megbizonyosodhatott róla, hogy Emil
komolyan beszélt az imént. Pillantása végül Peteren állt meg,
aki nem tudta állni azt. Ő volt az egyetlen, aki félrenézett.
– Peter, ha zavar, hogy a többiek
itt vannak, akkor utána, kettesben is elmondhatod. Ez természetesen
mindenki másnak is áll.
Peter az ajkába harapott. Láthatóan a könnyeivel küszködött,
de erős akart maradni. Scott ismerte ezt az arcot. Hiába másmilyen
színű Peter szeme és haja, más az arca, ő is Kirkland volt
ízig-vérig. Minden testvére ilyen arcot vágott, amikor kemény
akart maradni. Legtöbbször Arthurtól látta ezt az arcot, mikor
minden erejét bevetette a pánikroham megfékezésére.
– Egyszer azt mondta, bízzak
benne – mondta hirtelen. A semmibe meredt, előredőlve, az
asztalra könyökölve. – Amikor négy évesen biciklizni tanultam.
Megtettem. Azt mondta, nem lesz semmi baj, csak annyit kell tennem,
hogy elhiszem, hogy ott áll mögöttem és elkap, ha valami baj van.
Bicikliztünk, ügyes voltam. Csináltunk itt egy kört az utcákon,
lementünk az utca végéig, aztán át a párhuzamosra, és az út
elején vissza. Itt, a legvégén bénáztam. Borzasztó nagyot
taknyoltam volna, ha nem kap el. Ott rohant végig mellettem, mert
hiába kért meg, hogy menjek lassan, tekertem, mint egy hülye.
Majdnem kiköpte a tüdejét, de tartotta a tempót. – Beharapta az
ajkát, és Scott tudta, mi következik. – Később fenn
játszottunk a szobámban. Egyszer csak rám nézett, vigyorgott és
megkérdezte, hogy bízom-e benne. Mondtam neki, hogy persze, végül
is, az előbb kapott el. – Kibuggyant egy könnycsepp, de dühösen
letörölte és Emilre nézett. – Nevetett és annyit mondott, hogy
jó, mert Bunny nem bízik énbennem. Fejbe vágott és majdnem
megfojtott.
Remegett az ajka, a szeme csillogott.
– Mondhatjátok, hogy oké, kicsi
voltam még. Igen, az voltam, négy éves – Scott egy pillanatra
elmerengett matematikai képességeiről, ő azt hitte, Peter hat
éves volt –, de emlékszem rá, tisztán minden egyes rohadt
pillanatára. Én tényleg azt hittem, hogy meg fogok halni, és…
és ha apa nem szedi le rólam, lehet, hogy tényleg megölt volna.
És nem maga miatt, nem azért, mert valami rosszat csináltam vagy
valami, nem, nem kell
neki indok csak annyi, hogy a hülye nyulának nem szimpatikus az
arcom. Félek tőle, Emil. Ma is, rám néz, mosolyog, és… és ne
higgyem azt, hogy a következő pillanatban rám ugrik.
Scott óvatosan a hátára tette a kezét. Peter megrezzent. A keze
tovább csúszott a jobb vállára. Peter két kézzel arcdörgölésnek
álcázta a szemei megtörlését. Vállai megremegtek. Scott nem
mondott semmit. Igyekezett tiszteletben tartani bimbózó férfiúi
büszkeségét.
– Velem nem ilyen volt – törte
meg Matt a rövid, terhes csöndet. – Én csak rosszkor voltam
rossz helyen. Célpontot adtam a dühének.
A hangja tárgyilagos, az arca érzelemmentes. Scott meg úgy tett,
mintha nem látná, hogy az ikrek az asztal alatt egymás kezét
szorongatják.
– Bántott téged? –
egyenesedett ki Peter elkerekedő szemekkel.
Matt bánatosan rámosolygott.
– Nem, csak… csak akart. Nem
vette figyelembe, hogy erősebb vagyok nála. Nem volt olyan
állapotban.
Scott elfojtotta a feltörni vágyó horkantást. Matt a leejtett
vállaival, ártatlan arckifejezésével és visszahúzódó
magatartásával tökéletes célpontnak tűnt. Ő volt az egyetlen a
családból, akit már próbáltak kirabolni és emiatt utcai
verekedésbe keveredett. Szegény tolvajnak akkorát mosott be, hogy
a fal adta neki a másikat és agyrázkódást kapott. Matt teljes
sokkban hívta a mentőket meg a rendőröket, és később bement a
fickóhoz látogatóba a sittre. Azóta is szégyenkezik, ha
felhozzák a dolgot.
Emil csak biccentett.
– Nem az én tisztem elmondani, de
Arthurnak azóta is komoly bűntudata van mindkét eset miatt. Ne
mondjátok neki, hogy elmondtam, akkor magától is bocsánatot fog
kérni, mikor összeszedi hozzá a bátorságát. – Aláhúzott
valamit a jegyzeteiben. – Azt mondtátok, hogy Arthur tanította
meg az ifjúságot járni. Ezt hogy értsem?
Flynn valós derűvel mosolygott.
– Úgy, ahogy mondjuk. Arthur négy
éves volt, mikor az ikrek születtek. Szeptemberben Owen iskolába
ment, Arthur meg itt cirkuszolt, hogy ő is menni akar, és ez nem
igazság, ő egy fél napot oviban van, aztán dekkolhat itthon, mi
csak délután négykor jövünk és unatkozni fog. Aztán jött az
október, vele az ikrek és onnantól kezdve le voltunk ejtve.
– Anya mindig azt mondta, hogy
Arthur volt a világon a legjobb dadus – bukott ki Scottból, és
villámgyorsan letörölte az arcáról az érzelgős arckifejezést,
amint a többiek felé fordultak. – Mi van? Én is itt laktam, nem?
Owen csak kuncogott. Ő sajnos még elkapta a mosolyt, a köszvény
enné meg.
– Peter születésekor Arthur…
kilenc éves volt. – Fél pillanatnyi habozása arra engedett
következtetni, hogy ő is a saját életkorából számolja ki a
testvéreiét. Pont úgy, mint Scott. Meg ha minden igaz, akkor
minden valamirevaló testvér a világon. – Akkor már elég nagy
volt és anyáék engedték neki, hogy egyedül is fölvegye. Az
ikrekkel még kellett vele lenni valakinek, lévén, hogy tökmag
volt még ő is, és Alfred újszülött korában feleakkora volt,
mint ő.
Alfred feszített, mintha ez az ő érdeme lenne.
Emil bólintott és lapozott egyet a füzetkéjében.
– Milyen volt a kapcsolata a
szüleitekkel?
– Anyás volt – vágták rá
mind egyszerre.
– Óha – vonta fel a szemöldökét
Emil. – Ilyen biztos ez?
– Mindig anyát kereste, bármi
baja volt – szólt ezúttal Alfred. – Mármint oké, ha a
nadrágomat kerestem, vagy ha lázas voltam, akkor én is anyához
mentem, meg alapvetően, én és Matt is anyásak vagyunk… voltunk,
de a többiek minden bajukkal apához mentek először.
– Aki olykor egyenest utasított
minket anyánkhoz – somolygott Flynn.
Scott visszanyelte a torkában a gombócot. Ő is apáért kiáltott,
mikor Arthur ott feküdt a kádban…
Villámgyorsan kiverte a fejéből az emléket.
Emil biccentett. Előtúrt a zsebéből egy apró papírfecnit,
elolvasta, mi van rajta, és visszadugta a zsebébe.
– Arthur hogy viselkedik rohamok
alatt?
Egy emberként fordultak felé.
– Mi van?
– Te vagy vele, te tudod milyen –
szólt Flynn. – Hajrá, elő az ékesszóló éneddel.
Fintorgott, de belül végigfutott benne minden, amit Arthur
rohamairól összegyűjtött. Nem volt hosszú lista.
– Néha egészen apró dolgoktól
stresszel be – mondta végül lassan, tagoltan, hogy addig is
legyen ideje gondolkodni. Összetámasztott ujjait bámulta. Ez egy
Kirkland-féle spéci gondolkodó-póz volt. – Tegnap este például
remegett a keze vacsora közben. Valószínűleg nem esett jól neki
a téma, de… – szaggatottan sóhajtott. – A barátnőkről volt
szó, és A… egyikünk nem hagyta annyiban a dolgot, azt
feszegette, hogy Arthur hogy áll vele. Addigra már lenyugodott,
sőt, egészen érzelemmentesnek tűnt. Előtte kicsit ingadozó
volt. Nem nézett ki túl jól, meg azt mondta, elég vacakul van,
utána könnyesre röhögte magát a kicsi piros gyógyszeren és
vacsora közben még humorizált is. Aztán feljöttek a barátnők,
ő meg addigra egészen morc lett. Közölte, hogy ejtsük a témát,
aztán meglátta, hogy remeg a keze és kiborult. Szokott ilyet.
Egyszer feldőlt mögötte egy szerszám, megijesztette és kiborult.
Múltkor felhívott, hogy sétált valamerre, látott valami pofát,
és megidealizálta a fickót, hogy milyen szomorú sorsa van, és
abba is… eh. Belelovalja magát a dolgokba. – Rájött, hogy nem
arról beszélt, amiről eredetileg akart. – Ha már egyszer benne
van, akkor ki kell szedni belőle. Félbe kell szakítani a
gondolatmenetét, megzavarni, és akkor magától is meg tud
nyugodni. Vagy végig kell hallgatni és hagyni, hogy kibőgje magát,
de akkor két napig nem tud a szemembe nézni, és padlón van. Ha
nem piszkáljuk, vagy nem szól, hogy baja van, akkor leül a
padlóra, összehúzza magát egészen kicsire, vagy volt olyan is,
hogy elbújt.
Felnézett. Emilnek tintás lett a keze, olyan sietve írt le
mindent, amit Scott mondott.
– Folytasd nyugodtan – mondta.
Intett is.
Picit zavarban volt. Megnyalta a száját.
– Ő… szerintem utálja ezt az
egészet. – Felpillantott, mintha Emil visszaigazolását várná,
hogy jól vonta le a következtetést. – Van, hogy próbálja
visszatartani, megregulázni. Egy alkalommal üvöltött velem, aztán
a tükörképével egy jó tíz percet, megnyugodott, leült, és
bocsánatot kért, amiért bunkó volt. A bocsánatkérés minden
alkalommal megvan.
– Csütörtökön azt mondta, hogy
utál bunkó lenni velünk – mondta Owen halkan.
– Mert bunkók voltunk, és
kihallgattuk, ahogy Scottnak mesél – magyarázta meg Alfred
azonnal. – Azt is mondta, hogy szerinte egyedül mi figyelünk rá
a világon.
Emil pontot tett az egyik i-re és felnézett.
– Scott, neked említettem, hogy
Arthur egy zárkózott lélek.
– Így van.
– Ha arról kérdezem, hogy mit
csinál a mindennapjaiban, akkor kevés visszatérő alak van. Nincs
túl sok barátja. Nem csak azért, mert a környéken mindenki
ismeri őt és tudja, hogy mi van vele, emiatt pedig eleve óvatosan
kezelik, hanem azért is, mert zárkózott. Nehezen nyílik meg,
nehezen vall be dolgokat. Idestova másfél éve dolgozunk együtt,
de a találkozóink első tíz-tizenöt perce néha még mindig arról
szól, hogy kaparásszuk a felszínt, mert nehezen válik meg a maga
köré épített páncéltól. – Nagyot sóhajtott. – Az a baj,
hogy nem tudom, mennyi mindent oszthatok meg veletek anélkül, hogy
az befolyásolná a viselkedéseteket az irányába.
– Tökmindegy – vont vállat
Scott. – Minden másodpercben történik valami, ami befolyásol
minket.
Egyetlen bátyja hitetlenkedve fordult felé.
– Ez meglepően bölcs megszólalás
volt.
– Kuss.
– Ez már inkább Scott –
vigyorgott Alfred. – Egy pillanatra aggódtam, hogy elvittek az
ufók.
Felnyögött. Nem, Alfred hülyeségére már nincs kapacitása.
Flynn csak a fejét csóválta.
– Scott félbeszakított –
fordult vissza Emilhez.
– Éppen a végére értem. Hacsak
nem annyi, hogy ha beszélgetni akar, akkor figyeljetek rá. Ne
kényszerítsétek, hogy kimondjon olyan dolgokat, amiket nem akar.
Egyszerre bólintottak. Emil ismét előtúrta a cetlijét, újra
átolvasta és ismét visszagyűrte a zsebébe. Megint lapozott.
– Nagyjából a végére értem a
kis listámnak. Meg örülök, hogy tudtam beszélni veletek és mind
voltatok szívesek bemutatkozni – mikroméretű mosolyt produkált.
Scott igazán megtisztelve érezte magát. – Köszönöm, hogy volt
lehetőségem betekintést nyerni a családotokba. Sokat segítettetek
Arthur megértésében.
– Másfél éve együtt dolgoztok
– jegyezte meg Alfred. – Még mindig nem érted?
Emil erre tényleg mosolygott.
– Alfred, az ember egy
folyamatosan változó, komplex és ellentmondásos lény. Senkit nem
lehet teljesen kiismerni. Nem is arra hajtok, hogy teljes egészében
megértsem őt. Én a motivációját szeretném megérteni, és
akkor máris közelebb vagyok ahhoz, hogy segítsek neki. És azzal,
amit elmondtatok, közelebb jutottam hozzá. Isten tartsa meg
támogató magatartástok.
Erre már összeszaladt a szemöldöke. Emil további szó nélkül
felállt, Arthurhoz sétált.
– Ennyi volt? – szólt utána.
– Ennyi? – vonta fel a
szemöldökét a férfi. – Igen, egyelőre ennyi. Éppen eléggé
megterheltelek mindannyiótokat. Meg szeretnék kérdezni Arthurtól
is egyet-kettőt, ha már itt vagyok.
Lehajolt az alvó fölé, de hirtelen meggondolta magát.
– Ellenben, ha van még
valamelyikőtökben valami, amit szeretne elmondani, szívesen
meghallgatom. Akár négyszemközt is.
Éppenséggel nem tolongtak. Emil biccentett, és megint eljátszotta
azt, amit múltkor a rendelőben: érintések, beszéd, egy izlandi
sor, és elszámolt háromig. Alfred minden számmal egyre feszültebb
lett és a csettintés helyén összerezzent. Ő és Matt már két
kézzel szorongatták egymás kacsóját, elfehéredett ujjakkal.
Arthur most nem nyöszörgött. Nem kérte, hogy vigye vissza, csak
kinyitotta a szemét, és bámult fel a plafonra. Emil ült mellette,
mint aki vár valamire. Kizárásos alapon csak arra várhatott, hogy
Arthur megszólaljon.
– Anyáékkal álmodtam – mondta
halkan, révedezve. Emilre pillantott.
– Ők is szóba kerültek –
ismerte el. – Beszélgettem a testvéreiddel.
– Sejtettem – halványan
mosolygott. – Meg hallottam is, csak nem figyeltem.
Maga sem tudta, miért érezte kínosnak Emil következő mondatait.
– Elmesélték, hogy gyereknek
kikkel játszottál, ki volt a… preferált szülő, és hogy
viselkedsz miközben rosszul vagy. Plusz kitértünk a csuklóidra
is.
Arthur megszorította említett végtagjait. A hangja keserűen
csendült:
– Nem fog még egyszer
előfordulni. – Úgy hangzott mint egy fogadalom.
– Nem kértem, hogy ilyesfajta
ígéreteket tegyél.
– Tényközlés volt. – Lassan
felült, úgy, ahogy Emil rendelőjében kellett volna neki. Meglátta
őket az asztalnál. Pillantásuk egy pillanatra egymásba mélyedt,
majd Arthur visszafordult Emilhez: – Mondtam, hogy nem nagyon
emlékszem rá, ugye?
– Vérveszteség és sokk.
Teljesen érthető.
– Azt mondtam, hogy mire
emlékszem?
Emil megnyalta a száját. Szólni akart, de a pillantása feléjük
rebbent. Arthur csak biccentett, engedélyt adva a beszédre. Az arca
kemény, mint a márvány.
– Hideg zsibbadásra meg néhány
zajra.
– Életem egyik legborzasztóbb
hangjára, amit soha többé nem akarok hallani. – A mosolya keserű
volt. – Nem tudom besorolni, hogy sikoly vagy üvöltés volt, de
tény, hogy soha többé nem szeretném Scottnak azt a hangját
hallani.
Összefonta a karjait, és dacos-mereven nézett a világba, mikor a
kíváncsi piszok disznajai felé fordultak mind.
– Mi az, talán énekelnem kellett
volna? – mordult fel. – Én kérek elnézést.
– Nem azért mondtam. – Ez meg
védekezésnek hangzott.
– Nem vád volt.
– Akkor…
– Ejtsük a témát, köszönöm,
ezt tárgyaljátok majd meg akkor, amikor én nem vagyok itt.
– Scott… – kezdte Flynn, de
közbevágott:
– Arról volt szó, hogy senkit
nem kényszerítenek semmire, márpedig ti most nagyon bele akartok
kényszeríteni abba, hogy újra átéljem az egyik… mindegy. Nem
akarok rá gondolni se,
világos?!
Tehetetlen düh szorította össze a torkát.
Ő más volt. Nem tudott úgy sírni, mint sok testvére, nem tudott
úgy maga elé bámulni, mint Matt, magába zárkózni és
megszüntetni a külvilágot, míg túl nem tette magát a dolgon.
Neki csak az ment, hogy dühös legyen. És most kezdett nagyon
paprikás lenni. Megint ki kell mennie a földjeire szétverni néhány
gazt, hogy megnyugodjon. Vagy csak aprít egy kis fát télire.
A többiek sosem értették, miért nem kell tél előtt soha fát
vágni. Scott csak csendesen behordta a kandalló mellé apróra
vágott dühét, és eltüzelte.
– Hagyjátok – csitított
mindenkit Emil.
A hangja olyan volt, mint a kéz, ami elsimítja egy felület
egyenetlenségeit. Scott lángoló dühe megszelídült. A férfi
biccentett és visszafordult Arthurhoz.
– Holnap várlak.
– Nocsak.
– Nem értem a meglepődést, most
nem is veled beszélgettem, hanem a testvéreiddel. És készülj
fel, mivel most megkaptad az adagodat, holnap darabokra szedlek.
– Eüh.
Volt valami játékosság a hangjában, de Scott valamiért nem akart
volna az öccse helyében lenni. Csendben ült a fenekén, míg Emil
kézfogással búcsúzott, Petert pedig vállon veregette és
megkérte, hogy adja át jókívánságait Berwaldnak. Csak akkor
állt fel, mikor Arthurtól is elbúcsúzott.
– Kikísérlek – ajánlotta, és
egy pillantással elnémította az összes testvérét, miszerint
annyira nem kell messzire menni a bejárati ajtóig.
Megvárta, míg Emil felveszi a cipőjét. Kinyitotta előtte az
ajtót, kiengedte a fedett teraszra. A nappali egyik ablaka a
teraszra nézett, és olyan csúnyán nézett leselkedő fivéreire,
hogy Flynn elhúzta a sötétítőfüggönyt.
Már csak Emil nézéséből tudta, hogy a férfi pontosan tudja,
miért ajánlkozott arra, hogy kikíséri. És most sem fog
közbeszólni, ugyanúgy neki kell előbb megszólalni, mint
Arthurnak kellett odabenn. Scott pedig igenis próbálta összekaparni
a gondolatait, szavakba önteni. Borzasztóan zavarta, hogy van
mögötte egy ablak. Már csak azért is, mert testvérei olyan
gyönyörűen hallgatóztak a minap is.
Karon ragadta Emilt és jóformán elvonszolta a terasz másik
végébe.
– Bocs, hogy parasztok voltak –
bökött a fejével az ablak felé.
Emil enyhe fejrázással jelezte, hogy semmi gond.
Scott levegőt vett. Az bennakadt. Nem tudott nekikezdeni. Nekifutott
még egyszer, de a szavak máshogy jöttek volna, mint ahogy
gondolta. A harmadik próbálkozás szerencséjében bizakodva
nekifutott még egyszer.
– Anyáéknak
balesete volt.
– Tudom.
– Csak én és Arthur voltunk
itthon.
– Tudom.
– Rohantunk be a kórházba. –
Emil ezúttal nem válaszolt. – Anyával még tudtunk beszélni. –
Nem törődött a mellkasában összeszoruló valamivel, ami a
szavait is el akarta hallgattatni. – Stresszhelyzet volt, Arthur
viszont erős maradt. Ott ült anya ágya mellett, és kettőnk közül
ő volt az, aki erős maradt.
Nagyon remélte, hogy Emil nem érti félre a kemény pillantását,
összeszorított fogait és szapora lélegzetét.
– Nagyon szeret téged, tudod? –
kérdezte puhán Emil. – Mindegyikőtöket nagyon szeret, de benned
bízik a legjobban.
– Mindenkinek vannak hibái –
hárított.
– Nem, Scott. – Megfogta a
könyökét, hogy újra a szemébe nézzen. – Arthur bízik benned.
A többiekben is, ez kétségtelen, de minden testvére közül téged
tüntet ki a legtöbb figyelemmel. Tudja, hogy neked bármit mondhat.
A torkában már akkora gombóc volt, hogy alig kapott levegőt.
Muszáj volt terelnie. Nem bírta tovább.
– Miért akarsz ennyire segíteni
rajta? – szegezte neki a régen dédelgetett kérdést. – Láttam
már elhivatott orvosokat, de… de te miért akarsz ennyire segíteni
az öcsémen? Peter miatt?
– Előbb ismertem Arthurt, mint
Petert – rázta meg a fejét. – Ettől függetlenül remélem,
hogy minél kevésbé folyok bele az életetekbe és minél kevésbé
lesz személyesebb a kapcsolatunk. Arthurnak most orvosként van rám
szüksége, annak pedig feltétele, hogy nem személyeskedünk.
Scott bólintott. Ez teljesen érthető, viszont nem válasz a
kérdésére. Összeszűkült szemekkel meredt rá. Emil végül
felfelé kunkorodó szájjal félrenézett.
– Nem szereted, ha nem kapod meg
azt, amit akarsz, ugye?
– Nemigen.
Emil pillantása elrévedt és szomorú lett.
– Két féltestvérem van –
mondta. – Anyánknak elég érdekes kapcsolatai voltak, maradjunk
annyiban. Legidősebb bátyám Berwald, akinek apai ágról van még
egy féltucat testvére, én egy izlanditól vagyok, a középső
fivéremről, aki Norvégiában van, még nem sokat hallhattál.
– Hát nem – ismerte el.
Éppenséggel nem értette, hogy miért kellett Ádám-Évától
kezdeni. Biztos ahhoz van köze, hogy Emil alapos ember.
– Ebből következtethetsz arra,
hogy nekem közel sem volt olyan biztos családi hátterem, mint
nektek van. Lukas apja még alkoholista is volt, és nem nagyon
törődött a fiával. Tizenhét voltam, amikor először találkoztam
vele és Berwalddal és… nem állíthatom, hogy túl kedves voltam
velük. Lukas akkor húsz éves volt. – Valamiért az futott át
rajta, hogy gyónást hall. – Hasonló bajai voltak, mint
Arthurnak. Kicsit másmilyenek, pont úgy, ahogy két egyforma ember
sincs a világon. Viszont mögötte akkor már több sikertelen
öngyilkossági kísérlet állt, csak erről nem tudott senki.
Scott hirtelen nem akarta hallani a továbbiakat. Az, ahogyan Emil
mondta… pont úgy, mintha Lukas már nem élne.
– Fél évvel később Lukasnál
veseproblémákat diagnosztizáltak. A vesebajok kizárnak egyes
nyugtatókat, így abba kellett hagynia a kúrát, míg a teste
meggyógyult. Csak addig szétesett a pszichéje és az ideje egyik
felében letargikus volt, a másikban meg dühöngő őrült. Most
egy észak-norvégiai intézetben van, és senki nem hiszi el, hogy
végtelenül kedves és jóindulatú. – Összeszorította az
ajkait. – Hát, igen. Lehet, hogy miatta jelentkeztem egyetemre és
lettem pszichiáter.
– Hogy őt is meggyógyítsd? –
kérdezte olyan óvatosan, amennyire csak tudta.
Emil arca kisimult.
– Őt már nem kell meggyógyítani.
Lukas jól van. Megtalálták a gyógyszert, amivel rendbe hozták a
szervi problémát, a lelkét meg valaki más gyógyította meg. Én
csak arra kellek, hogy protestáljak, amikor el akarják tiltani tőle
a dánt.
– Mi? – zavarodott össze.
– A dánt úgy képzeld el, mint
Alfred öcsédet. Hangos, lelkes és néha úgy viselkedik, mint egy
kutya, ráadásul kétségbe vonható, hogy van-e esze. –
magyarázta Emil. – Az orvosok nem szeretik, felizgatja a
betegeket, viszont Lukasra nagyon jó hatással volt. Jobban van,
mióta ismeri. Nagyon szereti őt.
– De nem engedik el vele.
– Nem. Éppen azért, mert a dán
olyan, amilyen. Nem tartják elég megbízhatónak ahhoz, hogy
vigyázzon a testvéremre. Berwald most azzal bűvészkedik, hogy mi
lenne akkor, ha Lukast az ő felelősségére engednék ki.
Összeszedte magát az elmúlt két évben, már jól van, csak…
csak voltak pillanatok, amikor rosszabbul volt, mint Arthur, és nem
merik kiengedni.
Scott bólintott.
– Bocs, hogy csak úgy… rád
rontottam ezzel.
– Ha nem akartam volna elmondani,
akkor nem mondtam volna el – vont vállat. – De úgy láttam,
hogy segít neked.
– Gondolod, hogy… – nagyot
sóhajtott. – Emil, kérlek. Arthur hogy van?
– Lélekbetegség, Scott. Itt
nagyon nehéz erősséget mondani. – Scott hosszú idő óta
először megpróbált könyörögve nézni. Emil fintorgott. –
Nincs jól. Most van… ötletem, hogy mit kezdjek vele, és Arthur
is hajlandóságot mutat… nem, rosszul fogalmaztam. Arthur meg akar
gyógyulni. Járjon továbbra is a terápiás csoportokba, meg
hozzám, de attól az úton még neki kell végigjárni. Mi csak
segíteni tudunk neki.
Scott bólintott. Ettől Emil valahogy… kisebb lett.
– Scott, őszinte leszek.
Arthurnak hormonproblémák miatt vannak hallucinációi. Ahhoz kell
neki egy gyógyszer, beállítjuk, kész, és az alapprobléma
kezelve van. Jó, hogy eszembe jutott, oda kell adnom rá a
gyógyszert, hoztam magammal, és nem is értem, hova tettem az
eszem, amiért pont azt felejtettem le a listáról. Mindegy. –
Legyintett és visszatért az eredeti komoly, komor témához. –
Minden más ugye rajta múlik. A generált szorongás és a
depresszió is. Ha ezeket kezeljük, akkor a szervi eredetű
problémával már nem lesz gond és Arthur teljes életet élhet.
– Depresszió – ismételte
halkan.
Emil bólintott.
– Igen, az. Arthur depressziós.
Valószínűleg hosszú ideje. A hallucinációi is erre utalnak, a
tudatalattija védekezik, azért olyan felspannolt, mikor nem veszi
be a gyógyszereit. Viszont legyen akármennyire depressziós, azt
hallottad, hogy magában nem fog kárt tenni.
– Ajánlom is neki – dörmögte.
– Éppen elég egy visszatérő rémálom, nem akarok többet.
– Beszéld meg vele – javasolta.
– Segít neked is, meg neki is feldolgozni.
– Hát kösz.
– Ez szakvélemény volt.
Emil kezet nyújtott. Halovány mosollyal, mérsékelt erővel
megrázta. Emilnek erős, magabiztos kézszorítása volt. Scott
örült neki, hogy ilyen, annyival egyszerűbb neki is egyben
maradni.
Odakísérte az autóhoz. Emil turkált egy sort a kesztyűtartóban,
majd egy kis dobozt adott neki.
– Egyhavi adag. Minden reggel egy
darabot vegyen be. Csak egyet és csak reggel. Írd fel kérlek.
– Mi lesz, ha többet vesz be?
– Az is borítja a
hormontermelést, az meg olyan, mintha nem csinálnánk vele semmit.
– Áh. Értem. Köszönöm, Emil.
– Szívesen máskor is.
– Nem tervezem rendszert csinálni
ebből.
– Annak örülnék én is, a
vasárnapokat szeretném fenntartani pihenőnapnak. – Indított, a
motor puhán dorombolt. – További szép hétvégét.
– Neked is.
Állt és nézte, míg az autó el nem tűnik a sarkon. Akkor
megforgatta a kezében a gyógyszeres dobozt, és nehéz sóhajjal
indult vissza a házba.
Francnak kell mindig mindennek ilyen bonyolultnak lenni. És a franc
se akar Arthurral lelkizni. A franc se akar emlékezni arra a
fürdőszobai jelenetre, vagy a kórházra, mikor anya összetörten
feküdt a párnákon.
Arthur alig fél percre ment ki, de akkor anya megragadta a kezét és
azt ismételgette:
Fogd a kezét, Scott! Ne engedd el, szüksége van rád. Fogd a
kezét, kisfiam, vigyázz rá!
Fogja a kezét, ameddig csak kell. Vigyáz rá, ahogy kell.
Nagyot sóhajtott, belépett a kellemes zsivajba, amit a testvérei
odabent csináltak, és dühösen Alfred után kiáltott, amint
kiszúrta az elszórt focicipőjét az előszobában.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése